add

[æd]
гл.
1) прибавлять, присоединять; добавлять

to add a new member to a committee — ввести нового члена в комитет, расширить состав комитета

Add the grated cheese to the sauce. — Добавьте в соус натёртого сыра.

Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water. — Как только овощи начнут готовиться, добавьте пару чайных ложек воды.

They added him in. — Они включили и его.

Please add these names on at the end. — Пожалуйста, добавьте в конце эти фамилии.

The price does not include tax added on. — В цену не включается дополнительный сбор.

Syn:
Ant:
2) прибавлять (к сказанному)

"You can tell that he is extremely embarrassed," Mr Brigden added. — "Видно, что он очень смущён", - добавил мистер Бригден.

Everything is clear, there's nothing to add. — Всё ясно, добавить нечего.

3)
а) мат. складывать

to add three to six — складывать три и шесть

to add in mind — складывать в уме

He added the two figures together. — Он сложил эти два числа.

We just added all the numbers up and divided one by the other. — Мы просто сложили все и поделили одно на другое.

б) складываться

The facts add together to give a hopeless picture of the firm's future. — Факты складываются в безнадежную картину будущего фирмы.

4) (add to) увеличивать, усиливать (что-л.)

to add to smb.'s experience — расширить чей-л. опыт

This adds to the expense. — Это увеличивает расходы.

The tax will add considerably to the cost of the goods. — Из-за налога цены на товары значительно повысятся.

Recent discoveries added to our knowledge of the Universe. — Последние открытия углубили наши знания о Вселенной.

It only added to her grief. — Это только усилило её горе.

The bad weather added to the helplessness of the shipwrecked sailors. — Отвратительная погода усиливала беспомощность потерпевших кораблекрушение моряков.

••

to add fuel / oil to the fire/ flame — подливать масла в огонь

to add insult to injury — наносить новые оскорбления


Англо-русский современный словарь. 2014.

Смотреть что такое "add" в других словарях:

  • add — W1S1 [æd] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(put with something else)¦ 2¦(count)¦ 3¦(increase)¦ 4¦(say more)¦ 5¦(give a quality)¦ 6 add(ed) to that/this 7 add weight to something 8 to add insult to injury 9 add fuel to the fire/flames …   Dictionary of contemporary English

  • add — [ æd ] verb *** 1. ) transitive to put something with another thing or group of things: When the sauce is thick, add the cheese. add something to something: They ve added two major companies to their impressive list of clients. Here s another… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • add-on — ˈadd on noun [countable] 1. MARKETING a product that is sold to be used with another product: • You can have legal insurance as an add on to a household policy. 2. COMPUTING a piece of equipment or software that you connect to a computer, usually …   Financial and business terms

  • add-on’as — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: anglų, add on. Pateikta: 2014 10 17. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: papildomas kompiuterinės programos, kompiuterio ar jo įtaiso elementas,… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • Add — Add, v. t. [imp. & p. p. {Added}; p. pr. & vb. n. {Adding}.] [L. addere; ad + dare to give, put. Cf. {Date}, {Do}.] 1. To give by way of increased possession (to any one); to bestow (on). [1913 Webster] The Lord shall add to me another son. Gen.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • add — add1 [ad] vt. [ME adden < L addere, to add < ad , to + dare, to give] 1. to join or unite (something) to something else so as to increase the quantity, number, size, etc. or change the total effect [to add a wing to the building, to add… …   English World dictionary

  • Add N to (X) — Жанр Электронная музыка, электроклэш, пост рок Годы 1994–2003 Страна …   Википедия

  • add — 1 Add, sum, total, tot, cast, figure, foot share the meaning to find or represent the amount reached by putting together arithmetically a series of numbers or quantities, and are commonly followed by up. Add is both the common and the technical… …   New Dictionary of Synonyms

  • Add-on — may refer to: * Add on (Mozilla), a software bundle that allows the user to extend and customize Mozilla based applications. ** Mozilla Add ons, the official Mozilla Foundation website that acts as a repository for add ons for Mozilla based… …   Wikipedia

  • Add-on — В «Викисловаре» есть статья «add on» Add on: В проектах Mozilla: дополнение (например, расширение) Mozilla Add ons хостинг для этих дополнений. Microsoft Flight Simulator add ons …   Википедия

  • Add It Up — is a song by American rock band Violent Femmes, released on their 1982 debut album Violent Femmes .It contains the lyrics::Why can t I get just one screw:Believe me I d know what to do:But something won t let me make love to you:Why can t I get… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.